Ultimo aggiornamento: 6 ottobre 2026
Queste condizioni regolano la vendita dei prodotti e dei servizi offerti sul sito hortidigiano.com. Ti chiediamo di leggerle prima di ordinare: accettandole al momento dell’acquisto, concludi con noi un contratto a distanza.
1. Chi siamo
Il sito hortidigiano.com e il marchio editoriale Edizioni Horti di Giano sono gestiti da:
- E-UTOPIA Business & Media Services S.L.
- Urb. Sau-Playa Canaria 2ª Fase 37 B – 35460 Gáldar, Las Palmas (Spagna)
- CIF: B67796250
- E-mail: eutopia.bms@gmail.com
Puoi scriverci a questo indirizzo e-mail per qualsiasi richiesta, comunicazione o reclamo relativo a un ordine.
2. A chi si rivolge il sito
Vendiamo a consumatori, cioè a persone che acquistano per scopi estranei alla propria attività professionale, e anche a chi acquista nell’esercizio di un’attività professionale. Alcune delle tutele descritte qui sotto, in particolare il diritto di recesso e la garanzia legale di conformità, la legge le riserva ai soli consumatori: dove è così, lo indichiamo.
Per ordinare occorre avere almeno 18 anni e capacità di agire.
3. I prodotti
Su questo sito vendiamo libri a stampa, pubblicati dalle Edizioni Horti di Giano, e servizi editoriali.
Le caratteristiche di ogni titolo (autore o autori, numero di pagine, formato, prezzo) sono indicate nella pagina del prodotto. Le immagini delle copertine sono rappresentazioni grafiche: piccole differenze di colore o di resa rispetto all’esemplare stampato non costituiscono un difetto del prodotto.
Gli ebook non vengono venduti su questo sito. Quando una scheda prodotto rimanda alla versione ebook su uno store esterno, l’acquisto avviene su quello store e alle condizioni praticate da quel venditore, che non è E-UTOPIA Business & Media Services S.L.
4. Prezzi
I prezzi sono espressi in euro e sono comprensivi dell’IVA applicabile. Non comprendono le spese di spedizione, che vengono calcolate e mostrate separatamente nel carrello e nella pagina di pagamento, prima che tu confermi l’ordine.
Il prezzo che vale per il tuo ordine è quello esposto sul sito nel momento in cui invii l’ordine. Ci riserviamo di modificare i prezzi in qualsiasi momento, senza che questo incida sugli ordini già confermati.
Se un prezzo risultasse pubblicato per errore in misura manifestamente sbagliata, ti contatteremo prima di dare corso all’ordine e potrai scegliere se confermarlo al prezzo corretto o annullarlo senza alcun costo.
5. Come si conclude l’ordine
La presentazione dei prodotti sul sito è un invito a ordinare. Il contratto si conclude quando ti inviamo la conferma d’ordine.
La procedura è questa:
- aggiungi i prodotti al carrello;
- nella pagina di pagamento inserisci i dati di spedizione e di fatturazione, scegli il metodo di pagamento ed eventualmente inserisci un codice promozionale;
- prima di confermare vedi il riepilogo con i prodotti, il prezzo totale, le spese di spedizione e l’importo complessivo da pagare, e puoi ancora correggere ogni dato;
- premendo il pulsante di conferma invii l’ordine e ti assumi l’obbligo di pagarlo;
- ricevi via e-mail la conferma dell’ordine, che vale come accettazione e contiene il riepilogo del contratto.
Conserviamo l’ordine nei nostri sistemi: puoi sempre richiederne copia scrivendoci. Il contratto si conclude in lingua italiana.
Possiamo non accettare un ordine, dandotene comunicazione e rimborsando integralmente quanto eventualmente già pagato, se il prodotto non è più disponibile, se i dati forniti sono incompleti o palesemente errati, oppure se il pagamento non va a buon fine.
6. Pagamenti
Puoi pagare con carta di credito o di debito, Apple Pay, Google Pay e bonifico bancario.
I pagamenti con carta e con i portafogli digitali sono gestiti da un fornitore di servizi di pagamento esterno, su connessione cifrata: i dati completi della tua carta non transitano dai nostri sistemi e noi non li conserviamo.
Se scegli il bonifico bancario, le coordinate ti vengono indicate al termine dell’ordine e nell’e-mail di conferma. L’ordine viene preparato quando l’accredito risulta ricevuto. Se il bonifico non arriva entro sette giorni, l’ordine può essere annullato.
7. Spedizione e consegna
Spediamo in Italia. Le spese di spedizione sono queste:
- Italia continentale e Calabria: 4,99 € per la penisola, 6,80 € per la Calabria; spedizione gratuita per ordini pari o superiori a 85 €;
- Sicilia e Sardegna: 6,80 €;
- isole minori e località di difficile consegna: 11,40 €.
Le spese effettive del tuo ordine ti vengono comunque mostrate nel carrello e nella pagina di pagamento prima della conferma.
Prepariamo l’ordine e lo affidiamo al corriere nel più breve tempo possibile, di norma entro due giorni lavorativi dalla conferma o, se hai scelto il bonifico, dall’accredito.
I tempi di consegna non sono uguali per tutte le destinazioni: sono più rapidi verso la penisola e più lunghi verso la Sicilia, la Sardegna, le isole minori e le località che i corrieri classificano come di difficile raggiungimento. Per questo non indichiamo un termine unico valido per ogni indirizzo.
Quando l’ordine parte ti avvisiamo per e-mail e, se il corriere le rende disponibili, ti forniamo le informazioni per seguire la spedizione e conoscere la data di consegna prevista per il tuo indirizzo.
In ogni caso, salvo che non concordiamo diversamente con te, la consegna avviene entro trenta giorni dalla conclusione del contratto.
Se non riusciamo a consegnare entro quel termine, puoi assegnarci per iscritto un termine supplementare ragionevole: se scade senza consegna, hai diritto a risolvere il contratto e a ottenere il rimborso di quanto hai pagato.
Al momento della consegna ti invitiamo a verificare che l’imballo sia integro. Se risulta danneggiato o manomesso, accetta il pacco con riserva scritta sul documento del corriere e scrivici: ci occuperemo noi del resto.
Se il pacco torna indietro perché l’indirizzo è errato o incompleto, o perché nessuno lo ritira nei termini previsti dal corriere, ti ricontatteremo per concordare una nuova spedizione; i relativi costi restano a tuo carico.
8. Diritto di recesso
Se sei un consumatore hai diritto di recedere dall’acquisto entro quattordici giorni, senza doverne indicare il motivo e senza penalità.
Il termine decorre dal giorno in cui tu, o una persona da te indicata diversa dal corriere, ricevete materialmente i beni. Se l’ordine comprende più beni consegnati separatamente, il termine decorre dalla consegna dell’ultimo bene.
Come si esercita. È sufficiente che tu ci comunichi la tua decisione prima della scadenza del termine, con una dichiarazione esplicita inviata per e-mail a eutopia.bms@gmail.com. Puoi usare il modulo riportato in fondo a questa pagina, ma non è obbligatorio. Ti confermeremo per iscritto di aver ricevuto la comunicazione e ti indicheremo l’indirizzo a cui restituire i beni.
Restituzione. Devi restituire i beni senza ritardi ingiustificati e comunque entro quattordici giorni da quando ci hai comunicato il recesso. I costi diretti della restituzione sono a tuo carico. Ti chiediamo di spedire con un servizio tracciato: la prova di aver restituito i beni spetta a te, e un pacco spedito senza tracciamento e mai arrivato non possiamo considerarlo restituito.
Condizioni del libro. Il libro deve tornare in condizioni da nuovo: senza pieghe o segni sul dorso, orecchie alle pagine, sottolineature, macchie o copertina segnata. Puoi sfogliarlo per verificarne le condizioni, come faresti in libreria. Se presenta segni di lettura o di uso, tratteniamo dal rimborso la perdita di valore, fino all’intero prezzo del libro: sei infatti responsabile della diminuzione di valore dovuta a una manipolazione diversa da quella necessaria a stabilirne natura e caratteristiche.
Rimborso. Ti rimborsiamo tutti i pagamenti ricevuti, comprese le spese di consegna standard, senza ritardi ingiustificati e comunque entro quattordici giorni da quando siamo stati informati del recesso. Possiamo trattenere il rimborso finché non abbiamo ricevuto i beni o finché non ci dimostri di averli rispediti. Il rimborso avviene con lo stesso mezzo di pagamento che hai usato, salvo che tu non chieda diversamente, e non comporta alcun costo per te. Se hai scelto una consegna più rapida di quella standard, la differenza resta a tuo carico.
Se vuoi di nuovo il libro. Dopo il recesso, una nuova copia è un nuovo ordine, con le relative spese di spedizione.
Quando il recesso non si applica. Per i servizi editoriali, se ci chiedi espressamente di iniziare la lavorazione prima della scadenza dei quattordici giorni, perdi il diritto di recesso una volta che il servizio è stato eseguito per intero; se recedi a lavorazione iniziata ma non conclusa, ci devi un importo proporzionale a quanto è stato svolto fino a quel momento. Il recesso non si applica inoltre ai beni confezionati su tua specifica richiesta o chiaramente personalizzati.
Acquisti professionali. Se acquisti nell’esercizio di un’attività professionale (per esempio con partita IVA), il diritto di recesso dei consumatori non si applica. Accettiamo comunque la restituzione se ce la chiedi entro 48 ore dalla consegna, alle stesse condizioni descritte sopra.
9. Garanzia legale di conformità
Se sei un consumatore, i beni che acquisti sono coperti dalla garanzia legale di conformità prevista dal Codice del consumo, che dura due anni dalla consegna. La garanzia copre i difetti di conformità esistenti al momento della consegna: un libro con pagine mancanti, mal rilegato, stampato male o diverso da quello ordinato.
In caso di difetto hai diritto, a tua scelta, alla sostituzione o alla riparazione del bene senza spese e, nei casi previsti dalla legge, alla riduzione del prezzo o alla risoluzione del contratto. Per farlo valere, scrivici descrivendo il problema e, se puoi, allegando una fotografia: ti risponderemo indicandoti come procedere, e le spese di restituzione in questo caso sono a nostro carico.
La garanzia non copre i danni derivanti da uso improprio, incuria o normale usura.
10. Reclami e risoluzione delle controversie
Per qualsiasi reclamo puoi scriverci a eutopia.bms@gmail.com. Cerchiamo di rispondere entro pochi giorni lavorativi e di risolvere la questione in via amichevole.
La piattaforma europea di risoluzione delle controversie online (ODR) ha cessato di operare il 20 luglio 2025 e non è più disponibile. Resta ferma la possibilità di rivolgersi agli organismi di risoluzione alternativa delle controversie competenti e, per gli acquisti transfrontalieri, alla rete dei Centri Europei dei Consumatori.
11. Legge applicabile e foro competente
Il contratto è regolato dalla legge spagnola, Stato in cui ha sede il venditore. Se sei un consumatore residente in Italia o in un altro Stato dell’Unione europea, questa scelta non ti priva delle tutele inderogabili che ti riconosce la legge del Paese in cui risiedi abitualmente, tra cui quelle del Codice del consumo italiano.
Per le controversie con un consumatore è competente, in via esclusiva, il giudice del luogo di residenza o di domicilio elettivo del consumatore stesso. Per gli acquisti effettuati da professionisti è competente in via esclusiva il foro di Las Palmas de Gran Canaria.
12. Dati personali
Quando ordini, o quando inserisci il tuo indirizzo e-mail nella pagina di pagamento, usiamo quell’indirizzo anche per scriverti: per la conferma e la gestione dell’ordine, per un promemoria se lasci l’acquisto a metà, e per la nostra newsletter, con cui ti segnaliamo le novità e i titoli simili a quelli che hai scelto. Puoi smettere di ricevere la newsletter in qualsiasi momento, dal link in fondo a ogni email o scrivendoci, e da quel momento non ti scriveremo più per questi motivi.
Trattiamo i tuoi dati personali per dare corso agli ordini e agli adempimenti di legge. Le finalità, le basi giuridiche, i tempi di conservazione e i tuoi diritti sono descritti nella Normativa sulla Privacy e nella Cookie Policy.
13. Modifiche
Possiamo aggiornare queste condizioni in qualsiasi momento. Alla tua vendita si applicano le condizioni pubblicate sul sito nel momento in cui invii l’ordine, che ti invitiamo a conservare insieme alla conferma d’ordine.
Modulo di recesso tipo
Compila e restituisci questo modulo solo se desideri recedere dal contratto. Non è obbligatorio: va bene qualsiasi dichiarazione esplicita.
Destinatario: E-UTOPIA Business & Media Services S.L., Urb. Sau-Playa Canaria 2ª Fase 37 B, 35460 Gáldar, Las Palmas (Spagna) – eutopia.bms@gmail.com
Con la presente io/noi notifichiamo il recesso dal mio/nostro contratto di vendita dei seguenti beni:
Ordinato il / ricevuto il:
Numero dell’ordine:
Nome del consumatore:
Indirizzo del consumatore:
Firma del consumatore (solo se il modulo è notificato in versione cartacea):
Data:
